La negociación entre Boca Juniors y Atlético Nacional por el pase del jugador parece estar cerrada, con un contrato por cuatro años para Hinestroza.

Mientras medios como el diario Olé lo destacaron en su portada, titulando 'Boca 2026, Mundo Marino', la noticia ha sido recibida con escepticismo en otros círculos.

El periodista argentino Diego Díaz generó una fuerte polémica en el programa Picado TV al referirse al jugador de manera despectiva.

“¿Quién sabe si es Marino Hinestroza o alguno que vende collares?

(...) Nadie lo conoce, para el fútbol argentino es un interrogante. Es un interrogante de cinco palos”, afirmó Díaz.

En Colombia, el fichaje también ha generado debate. El analista Carlos Antonio Vélez sugirió con ironía que jugar en un club como Boca le aseguraría un puesto en la Selección Colombia, lanzando un dardo al técnico Néstor Lorenzo: "Conociendo el maní ahora sí será, seguro, jugador de Selección Colombia".

A pesar de que Hinestroza no tuvo su mejor semestre en 2025, su paso a uno de los clubes más grandes del continente lo pone en una vitrina de alta exposición.