De esa cifra, cinco tantos fueron convertidos vistiendo la camiseta del combinado nacional: tres en las Eliminatorias al Mundial y dos en partidos amistosos.

Este registro lo ubicó como el segundo máximo artillero colombiano en Europa durante el año, solo superado por Luis Fernando Suárez, quien anotó 30 goles.

La contribución de Díaz fue fundamental para el equipo dirigido por Néstor Lorenzo, demostrando su capacidad para ser decisivo en partidos de alta competencia. Su rendimiento goleador en 2025 estuvo cerca de igualar su mejor marca personal en un año calendario, que fue de 24 anotaciones en 2021 (con Porto) y 2024 (con Liverpool). Su capacidad para marcar tanto en su club como en la selección reafirma su estatus de élite y su importancia en el esquema ofensivo de Colombia, que tiene grandes expectativas puestas en su desempeño de cara a la Copa del Mundo de 2026.