Una reciente versión desde Turquía sugiere que el propio jugador habría rechazado el llamado para los amistosos de noviembre con el fin de priorizar su club, el Fenerbahçe. Durán no viste la camiseta de la Selección desde un partido de eliminatorias en junio, y su ausencia ha sido atribuida a una combinación de lesiones y decisiones técnicas.

La polémica se intensificó con un informe del medio turco 'Skorer', el cual asegura que el delantero iba a ser citado por Néstor Lorenzo para los partidos contra Nueva Zelanda y Australia, pero que él mismo habría rechazado la convocatoria. Según esta versión, Durán se comunicó con el técnico para pedirle disculpas y explicarle que prefería quedarse en Turquía para prepararse para el clásico contra Galatasaray del 1 de diciembre, un partido clave en la lucha por el título de la Superliga. Esta postura, según el medio, fue bien recibida por el cuerpo técnico del Fenerbahçe.

Sin embargo, otras informaciones señalan que el club turco está aprovechando el parón de selecciones para someter a Durán a un plan de reacondicionamiento físico intensivo, con sesiones de doble jornada, para superar las molestias que lo han afectado.

El técnico del equipo, Domenico Tedesco, afirmó: “Entrenará con nosotros, lo cual sería bueno.

Después de la fecha FIFA, Durán jugará más”. Esta situación deja un manto de duda sobre si la ausencia del jugador fue una decisión personal o parte de una estrategia de recuperación planificada con su club.