Sin embargo, la polémica creció cuando, solo cuatro días después, Rodríguez fue titular contra Mazatlán, donde brilló con un gol de penal y una asistencia. Este retorno acelerado provocó la reacción del periodista Carlos Antonio Vélez, quien calificó la recuperación de “milagrosa” y cuestionó la veracidad de la lesión inicial. A la controversia se suman las críticas de la prensa mexicana, como las del periodista Paco Vela, quien afirmó que James “vino a hacer lo mismo que ha hecho en otros equipos”, refiriéndose a supuestos conflictos en clubes anteriores como Rayo Vallecano y São Paulo, y poniendo en duda su continuidad en el equipo mexicano. La situación física del capitán y el ambiente que lo rodea en su club generan incertidumbre a pocos meses de los amistosos de preparación para el Mundial 2026.