Aunque los jugadores desmintieron el cruce, el delantero fue desconvocado por una "molestia en la espalda", lo que generó especulaciones.

Su posterior ausencia en la lista para los duelos contra Bolivia y Venezuela avivó estas versiones.

Sin embargo, el asistente técnico Amaranto Perea abordó el tema, calificando lo dicho como "extremadamente exagerado" y afirmando que, si bien Durán se molestó por ser sustituido, la situación "no pasó de ahí". Por su parte, el técnico Néstor Lorenzo respaldó la versión de la lesión, declarando: "uno no puede dudar del dolor que siente un jugador". Convenientemente, la prensa turca informó que Durán sufrió un problema físico en un partido de Champions League con el Fenerbahce y que el cuerpo médico del club prefirió darle descanso, lo que explicaría su ausencia tanto en su equipo como en la Selección. A pesar de las aclaraciones, la situación ha dejado una sombra de duda sobre el futuro del joven atacante en el combinado nacional.