Según el comunicado oficial, el traslado aéreo, que contaba con acompañamiento médico especializado, enfrentó condiciones meteorológicas adversas que impidieron el aterrizaje.

El equipo tomó la decisión de regresar al aeropuerto Camilo Daza de Cúcuta para salvaguardar la integridad del oso y del personal. Fue durante este vuelo de retorno que Tamá presentó signos de dificultad respiratoria. A pesar de la aplicación inmediata de maniobras de reanimación por parte del equipo veterinario, el oso no respondió y falleció.

Las entidades involucradas destacaron que el animal había sido sometido a rigurosas evaluaciones médicas previas y que su proceso de liberación, consolidado durante los últimos tres años, seguía todos los protocolos éticos y científicos. El caso ha generado una profunda tristeza en el país, que seguía con expectación el regreso de Tamá a la libertad, y ha abierto una reflexión sobre los complejos desafíos que implican los procesos de reintroducción de fauna silvestre a sus ecosistemas.