A los pocos minutos regresó y se desplomó en los brazos de su esposa. Fue entonces cuando ella descubrió que tenía una herida mortal de arma cortopunzante en el pecho, descrita como "un agujero en la mitad de su pecho". La familia descarta el robo como móvil del crimen, ya que la víctima conservaba todas sus pertenencias, incluyendo su celular y billetera. La hermana de Triviño denunció con dolor que, a pesar de que su cuñada pidió ayuda desesperadamente, "nadie le quiso ayudar" dentro de la estación.

Las circunstancias exactas del ataque aún son un misterio.

La familia espera que las autoridades revisen las múltiples cámaras de seguridad de la estación y sus alrededores para esclarecer qué sucedió en los minutos que Elkin estuvo fuera de la estación y dar con el responsable del homicidio.