Inmediatamente después, mientras intentaban escapar, un vehículo particular los embiste, provocando que colisionen contra otro automóvil. Como resultado del impacto, uno de los presuntos asaltantes falleció en la escena, mientras que el otro fue trasladado a un centro asistencial bajo custodia policial. Las autoridades confirmaron la recuperación de las joyas robadas y la incautación de un arma de fuego.

Además, se informó que la motocicleta utilizada en el atraco ya tenía alertas por su presunta participación en otros hurtos. El conductor del vehículo que arrolló a los sospechosos ya fue identificado y se encuentra bajo investigación para determinar su responsabilidad en los hechos, lo que ha abierto un debate sobre la justicia por mano propia en la ciudad. El subcomandante de la Policía Metropolitana, coronel Gustavo Adolfo Rodríguez Hernández, confirmó los detalles del operativo y la captura del sobreviviente.