Aunque los cargos por narcotráfico y narcoterrorismo se mantienen, renunciar a demostrar la existencia de una organización jerárquica evidencia una brecha entre la retórica política que precedió a la intervención y los argumentos jurídicos que se presentarán ante los tribunales.