Esta carga económica no se vio correspondida con los resultados deportivos esperados.

Aunque su llegada generó grandes expectativas, el equipo no logró los objetivos trazados.

Un punto de inflexión fue la exclusión del club del Mundial de Clubes por la normativa de multipropiedad, lo que coincidió con un declive en el rendimiento del equipo, que perdió el invicto y fue eliminado en la Liguilla. En el segundo semestre, el fracaso en la Leagues Cup y los malos resultados en la liga agravaron la situación.

A nivel individual, el rol de James también se vio disminuido.

Tras la llegada del técnico Ignacio 'Nacho' Ambriz, el colombiano fue relegado al banquillo en partidos clave, lo que generó tensiones visibles, como su descontento al ser sustituido contra Atlas. En resumen, la directiva consideró que la alta inversión no se tradujo en un liderazgo decisivo ni en títulos, concluyendo que James "no fue la solución" y que la carga económica era demasiado alta para justificar su continuidad.