El periodista reveló las palabras que presuntamente James y Ospina le dirigieron al atacante: “Venga, jovencito; bájele, hermano.

Qué pena, pero usted aquí no se ha ganado ningún derecho”.

Este episodio, que habría tenido lugar en el camerino, es señalado como un antecedente que el técnico Néstor Lorenzo tendría en cuenta para futuras convocatorias. El incidente ha sido interpretado como una muestra de la dinámica interna del equipo y del papel que asumen los jugadores de mayor experiencia para mantener la disciplina en el grupo. Aunque en su momento la desconvocatoria de Durán se atribuyó a un problema lumbar, estos informes sugieren que podría haber tensiones subyacentes.

El hecho ha generado debate sobre el manejo del grupo y el tipo de liderazgo que ejerce James en la 'Tricolor'.