Este avance busca eliminar las barreras del idioma en interacciones cotidianas, integrando la función directamente en los auriculares. La nueva funcionalidad de traducción instantánea se activa manteniendo presionados ambos auriculares, momento en el cual Siri comienza a traducir en tiempo real el idioma que se escucha al idioma predeterminado en el iPhone del usuario.

Para su uso sin conexión a internet, es necesario descargar previamente los paquetes de idiomas.

Actualmente, la función soporta español, inglés, francés, alemán y portugués, con planes de Apple para ampliar la lista. Más allá de la traducción, los AirPods Pro 3 incorporan nuevas capacidades de salud y bienestar, como la medición de frecuencia cardíaca y el conteo de calorías. También mejoran la experiencia de audio con sonido tridimensional de alta definición, cancelación de ruido inteligente y una función de reconocimiento de conversación que baja el volumen automáticamente cuando el usuario habla con alguien cercano. En Colombia, los AirPods Pro 3 se lanzaron junto a la serie iPhone 17 con un precio aproximado de 1.279.000 pesos. Aunque la tecnología de traducción de voz ya existía en otras plataformas, la integración de Apple en un dispositivo de uso diario como los AirPods representa un paso significativo para su masificación.