Un pequeño incidente desencadena un avance clave en su don 'Slide and Glide', revelando una nueva capacidad adhesiva que le permite pegarse a superficies a alta velocidad.

En paralelo, la trama introduce una investigación policial a gran escala sobre la droga ilegal 'Trigger', que potencia los dones. En esta operación participan personajes conocidos de la serie principal como el detective Tsukauchi y los héroes profesionales Fat Gum y Eraser Head. A nivel de producción, Studio Bones mantiene el estilo visual de la primera temporada, utilizando una textura granulada que emula a los cómics y elementos de pop art para diferenciarse de 'My Hero Academia'. Aunque el ritmo del primer episodio ha sido descrito como lento o de “relleno” por algunos críticos, se destaca su función para establecer el contexto y ampliar el mundo en el que se desarrolla la historia de los vigilantes.