Este cambio de escenario ha trascendido la pantalla, provocando un simbólico debate cultural entre Francia e Italia que refleja el impacto global de la serie. El estreno, celebrado en el cine Grand Rex de París, contó con la presencia del elenco completo y altos ejecutivos de Netflix. La trama de los nuevos episodios sitúa a Emily en la capital italiana para asumir la dirección de la oficina de Grateau, lo que da pie a un nuevo romance con su novio italiano, Marcello. Aunque el creador de la serie, Darren Star, aclaró que la historia eventualmente regresa a París, el traslado temporal fue suficiente para generar reacciones públicas, incluyendo un comentario del presidente francés Emmanuel Macron, quien expresó su deseo de que la serie no abandone la capital francesa. La protagonista, Lily Collins, se refirió con humor a la situación, describiéndola como un inesperado “triángulo amoroso político europeo”. El evento de estreno subrayó el valor simbólico que la producción ha adquirido para la industria cultural francesa, especialmente después de que Star recibiera la Legión de Honor. El codirector ejecutivo de Netflix, Ted Sarandos, recordó que la serie debutó en 2020 como un fenómeno de escapismo, impulsando la imagen internacional de París y generando conversaciones sobre moda y cultura.