Las series afectadas son 'Vinland Saga' (primera temporada), 'High School of the Dead', 'Vampire Hunter: Darkstalkers' y 'Banana Fish'.

El caso de 'Vinland Saga' es particularmente notable, ya que la serie ahora cuenta con tres doblajes diferentes en el mercado, sumando la versión de IA a las previamente financiadas por Netflix y Crunchyroll. La implementación de esta tecnología ha abierto un intenso debate sobre el futuro del doblaje. Mientras que algunos podrían verlo como una forma de hacer más accesible el contenido, los críticos argumentan que la IA carece de la emoción, el matiz y la calidad artística que los actores humanos aportan a los personajes, lo que podría devaluar una profesión con una larga tradición en Latinoamérica. La medida de Prime Video es vista como un preocupante precedente que podría priorizar la automatización y la reducción de costos sobre el valor artístico y cultural del doblaje.