Basada en las novelas del autor danés Jussi Adler-Olsen, la serie sigue a un departamento especial encargado de reabrir casos antiguos y olvidados, conocidos como 'cold cases', que la policía ha considerado imposibles de resolver.

La primera temporada introdujo al detective Carl Morck (Matthew Goode), un personaje atormentado por un trauma pasado, quien es asignado a liderar este equipo desde el sótano de una comisaría. La confirmación de una nueva temporada asegura la continuidad de su historia y la de su equipo, compuesto por Akram Salim (Alexej Manelov) y Rose Dickson (Leah Byrne). Aunque Netflix no ha anunciado una fecha de estreno oficial, se especula que los nuevos episodios podrían llegar a la plataforma a finales de 2026 o a principios de 2027. El final de la primera temporada dejó el escenario preparado para la secuela: el equipo ya está establecido en su peculiar oficina y se les une James Hardy (Jamie Sives), el antiguo compañero de Morck que resultó herido en el tiroteo que marcó al protagonista. Se espera que la trama de la segunda temporada se centre en un nuevo caso complejo, mientras Carl continúa lidiando con la culpa y los recuerdos de su pasado. El elenco principal está confirmado para regresar, manteniendo la química que fue clave en la recepción positiva de la serie, elogiada por su mezcla de drama procedimental, suspenso y humor negro.