Los abogados de Trump enviaron una carta a la BBC exigiendo una disculpa pública, una retractación y una "compensación apropiada" antes del 14 de noviembre, advirtiendo que de lo contrario procederían con una demanda por difamación de al menos 1.000 millones de dólares. El escándalo provocó la renuncia del director general de la BBC, Tim Davie, y de la responsable de informativos, Deborah Turness. El presidente de la corporación, Samir Shah, envió una carta al Parlamento británico pidiendo disculpas por el "error de juicio" y reconociendo que la edición del discurso fue inapropiada. Aunque la BBC ha enviado una disculpa personal a Trump y ha asegurado que el documental no se volverá a emitir, ha rechazado pagar una compensación, dejando abierta la posibilidad de que el presidente continúe con sus acciones legales.
Trump amenaza con demandar a la BBC por manipulación de documental
El presidente Donald Trump ha amenazado con entablar una demanda por hasta 5.000 millones de dólares contra la cadena británica BBC, acusándola de editar de forma "engañosa" y "maliciosa" un discurso suyo en un documental sobre el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021. La controversia ha desatado una crisis sin precedentes en la BBC, provocando la dimisión de altos directivos y una disculpa formal de la corporación. La disputa se centra en un documental del programa "Panorama", que, según el equipo legal de Trump, unió fragmentos de su discurso pronunciado con más de 50 minutos de diferencia para dar la impresión de que estaba incitando directamente a la violencia. Específicamente, se combinó su llamado a "caminar hacia el Capitolio" con la frase "lucharemos como demonios", alterando el contexto original.



Artículos
19Internacional
Ver más
La estabilidad política es el interés principal de los votantes en Guinea-Bissau, que ha vivido cuatro golpes de Estado, 17 intentos y una larga rotación de Gobiernos desde su independencia. Nuestra corresponsal en Bissau, Sarah Sakho, nos amplió la información sobre los comicios y las preocupaciones de los guineanos.

Un G20 por primera vez en suelo africano con la prioridad de afrontar el peso abrumador de la deuda que lastra a numerosos países en vías de desarrollo. Leer todo

El 21 de noviembre, 315 personas, entre estudiantes y profesores, fueron secuestradas de una escuela católica en la comunidad de Papiri, en el estado de Níger. Un grupo de aproximadamente 60 milicianos armados, a bordo de automóviles y motocicletas, irrumpió en el edificio escolar y atacó los dormitorios. Leer todo

Estados Unidos mantiene medidas de precaución sobre Venezuela mientras aumenta la presión, según Txomin Las Heras.






