El club rival, Galatasaray, anunció que presentará una queja formal e incluso una denuncia penal por los gestos considerados obscenos y provocadores del delantero colombiano. Tras marcar el gol del empate 1-1 en el minuto 96, Durán "se subió a una valla publicitaria que daba a la tribuna de aficionados del Galatasaray y empezó a hacer gestos obscenos al agarrarse sus genitales", además de besar el escudo de su equipo de manera desafiante. Esta conducta fue captada por las cámaras y rápidamente generó indignación en el equipo rival y en parte de la prensa turca. El periodista Haluk Yürekli confirmó que "Galatasaray también se quejará ante la Federación turca de fútbol (TFF) por el comportamiento de Jhon Durán hacia los aficionados de su equipo". La situación escaló al punto de que se contempla una "denuncia penal", lo que podría acarrear consecuencias legales para el jugador más allá de una sanción deportiva. Este incidente se suma a una serie de polémicas que han rodeado al delantero, poniendo nuevamente en tela de juicio su comportamiento y su capacidad para manejar la presión en partidos de alta tensión. La celebración, que para algunos fue un desahogo de euforia, para otros fue una provocación inaceptable que podría costarle caro.