Hakimi abandonó el campo entre lágrimas y con evidentes signos de dolor, siendo visto posteriormente con muletas. El parte médico del PSG confirmó la gravedad de la lesión: una “rotura de sindesmosis con leve afectación del ligamento deltoideo” o un “esguince grave en el tobillo izquierdo”, que lo mantendrá fuera de las canchas entre seis y ocho semanas, aunque afortunadamente no requerirá cirugía. Esta situación lo dejaría fuera de la Copa Africana de Naciones, un golpe duro para la selección de Marruecos. A pesar de la dureza de la acción, hubo un consenso general en que no hubo mala intención por parte de Díaz. El técnico del Bayern, Vincent Kompany, defendió a su jugador afirmando: “No creo que Díaz le haya lesionado a propósito, es una pena por Hakimi, pero era un partido de gran intensidad”. De manera similar, Luis Enrique, técnico del PSG, comentó que “es un deporte de contacto.

Es una lástima”.

El propio Díaz expresó su pesar en redes sociales, deseándole a Hakimi “una pronta recuperación”.

La prensa marroquí, sin embargo, reaccionó con dureza, con un periodista llegando a calificar al colombiano de “criminal”.