Sin embargo, la razón no obedece a una decisión técnica ni a una lesión grave.

Según informó el periodista Felipe Sierra, el delantero del Real Betis tenía programada una "operación ambulatoria de cornetes" por parte de los médicos de su club.

Esta intervención, aunque menor, requiere un tiempo de recuperación que coincide con la fecha FIFA, imposibilitando su participación con la 'tricolor'. Su lugar en la delantera fue ocupado por Jhon Córdoba, quien regresó a la convocatoria tras estar ausente en los juegos de octubre. Esta situación aclara el panorama sobre la no inclusión de Hernández, quien ha tenido un buen rendimiento en La Liga española, aportando goles y asistencias para su equipo.