Sin embargo, su evolución fue favorable y ya trabaja con normalidad bajo las órdenes del técnico Eduardo Berizzo.

Su regreso se materializó en el duelo por la sexta fecha de la Liga MX ante Pachuca, donde ingresó como suplente en el minuto 62 y disputó poco más de 30 minutos. Aunque no pudo marcar una diferencia significativa en el empate 1-1, su presencia en el campo es una señal alentadora.

La prensa mexicana informó que, si bien se preveía que iniciara como revulsivo por su falta de ritmo, no tendría problemas para volver a la dinámica del equipo. Este retorno es especialmente relevante para la Selección Colombia, que se prepara para la doble fecha eliminatoria de septiembre. Además de su recuperación, el futuro de James en León sigue siendo tema de conversación, ya que el jugador reveló que su contrato vence en diciembre de 2025 y aún no se han iniciado conversaciones para una renovación, dejando abierta la posibilidad de "tomar otro camino".