Aunque la evolución del jugador será evaluada día a día, los protocolos médicos para este tipo de lesiones, que a menudo incluyen cirugía, suelen requerir un tiempo de recuperación de entre dos y cuatro semanas. Aun con una recuperación favorable, su regreso a la competencia deberá ser progresivo y con una máscara de protección, lo que compromete seriamente su disponibilidad para el crucial encuentro del 12 de agosto. Esta situación ha generado especulaciones sobre la posibilidad de que la dirigencia de Nacional busque un delantero en el mercado de agentes libres, mencionándose incluso el nombre de Radamel Falcao García como una alternativa de impacto para afrontar los desafíos continentales. La lesión de Batista llega en un momento inoportuno, limitando las opciones ofensivas del equipo 'verdolaga' antes de uno de los partidos más importantes de la temporada.