La huida terminó cuando el vehículo chocó contra un puesto de comidas. En ese momento, la multitud sacó a Cendales del carro y lo agredió brutalmente con cascos, palos y otros objetos, causándole politraumatismos que le provocaron la muerte en la Clínica de Occidente. Familiares de Cendales revelaron que este padecía problemas de salud mental, incluyendo “episodios de agresividad contínuos, derivados de ansiedad y estrés”, y que había estado hospitalizado un año antes. Su sobrino aseguró que “no estaba borracho” y que su reacción pudo ser un episodio derivado de su condición. Sin embargo, también se conoció que Cendales tenía un historial de infracciones de tránsito, con multas que superaban los dos millones de pesos, y una condena previa por acceso carnal violento en 2018, de la cual fue absuelto ese mismo año tras una apelación. Las autoridades iniciaron una investigación para identificar a los responsables del linchamiento, de los cuales cuatro ya estarían en seguimiento gracias a videos de seguridad.