Los hechos investigados habrían ocurrido entre 2019 y 2020 en el departamento de Nariño, cuando los uniformados se encontraban en servicio activo. Los procesados son el teniente coronel (r) Harry Leonardo Gómez Tabares, el capitán (r) Octavio Javier Castro González, los sargentos viceprimeros (r) Oscar Ramón Faillace y Edward Andrés Díaz Narváez, el sargento segundo (r) Nelson Orlando Rolón Monroy, y el soldado profesional (r) Estivinson Córdoba Torres. Según el ente de control, los militares presuntamente facilitaron la movilidad de los miembros de la estructura ilegal a través de un corredor estratégico en el municipio de Cumbitara, una zona clave para el control de rutas del narcotráfico. Además, se les acusa de haber suministrado información reservada de las Fuerzas Militares, incluyendo documentos oficiales, radiogramas y reportes de inteligencia. Esta información habría sido utilizada por el grupo de 'Matamba' para evadir operativos de las autoridades y asegurar la continuidad de sus actividades delictivas. La Procuraduría calificó la presunta conducta como una falta gravísima, que podría acarrear sanciones de destitución e inhabilidad de entre diez y veinte años.