La función, denominada Live Translation, permite a los usuarios mantener conversaciones fluidas con personas que hablan otros idiomas.
Durante una llamada telefónica o una sesión de FaceTime, el sistema transcribe y traduce la conversación para ambos interlocutores en tiempo real, mostrando el texto en la pantalla. De manera similar, en la aplicación Mensajes, los textos recibidos en un idioma extranjero pueden ser traducidos instantáneamente con un solo toque.
Esta funcionalidad también se extiende a herramientas de creación, permitiendo traducir textos dentro de aplicaciones de escritura o notas. Apple ha destacado que, en línea con su enfoque de privacidad, gran parte del procesamiento de estas traducciones se realiza directamente en el dispositivo, garantizando que el contenido de las conversaciones permanezca seguro. Sin embargo, la implementación de esta función enfrenta obstáculos regulatorios en la Unión Europea, donde la Ley de Mercados Digitales (DMA) ha impedido el lanzamiento de la traducción en vivo para los AirPods en esa región.