En el software, Apple Intelligence impulsa herramientas prácticas diseñadas para el día a día.

En iOS 26, habilita la traducción en tiempo real durante llamadas y videollamadas, una función que también se extiende a los AirPods Pro 3 para conversaciones cara a cara. Además, introduce un filtro de llamadas inteligente que transcribe el motivo de la comunicación de números desconocidos y un sistema de "Hold Assist" que gestiona las llamadas en espera. La aplicación Teléfono ha sido rediseñada para ser más intuitiva, unificando el historial y el buzón de voz, mientras que Mensajes incorpora encuestas y un mejor filtrado de spam. En el hardware, los nuevos chips A19 y A19 Pro del iPhone 17 están optimizados para ejecutar estos modelos de IA directamente en el dispositivo, asegurando velocidad y privacidad. La cámara frontal del iPhone 17 Pro Max utiliza IA para la función Center Stage, que mantiene al usuario encuadrado automáticamente. Esta integración profunda demuestra que la estrategia de Apple no es solo competir en la carrera de la IA, sino hacerla útil y accesible, mejorando las funciones existentes y creando nuevas capacidades que funcionan de manera fluida en todo su ecosistema de productos.